Un hilo por cada plaza PIR para facilitar la búsqueda de información y contactar con los residentes de cada sitio.
Hola crispi i benvinguda!crispsi escribió:Hola!!tengo una duda básica con respecto a las plazas de Catalunya...por lo que estoy viendo los que estáis organizando las visitas sois todos o casi todos residentes en la zona... Yo soy de Madrid pero es probable que solicite plaza en Barcelona, Sabadell, Terrasa, Martorell o Mataró... ¿Podéis aclararme alguno si es prioritario que me ponga a estudiar el catalán desde ya o sabéis si luego desde el hospital se suele facilitar formación en la lengua? Porque imagino que habrán bastantes residentes de fuera que lleguen sin conocer la lengua... ¿En los hospitales se manejan más frecuentemente con el castellano o con el catalán? Gracias y perdón por mi desconocimiento!!
primero de todo enhorabuena por tu plaza!
En mi opinion lo mas recomendable es ke te pongas a estudiar enseguida ke te decidas a venir (eso si, despues de un merecido descansito esta claro
). La cuestion no es tanto si tu lo vas a necesitar para desenvolverte de forma normal (ke ya te digo ke no tendras demasiado problema) como si lo van a necesitar l@s pacientes a l@s ke des atencion. Es importante, especialmente en el ambito de la psicologia, ke las personas se puedan expresar en su lengua materna cuando se trata de tocar temas sensibles, aspectos emocionales, etc. ya sabemos ke expresamos distintos aspectos de nuestra personalidad en cada lengua. Por lo general (99%?) las personas si ven ke no les estas entendiendo te cambiaran al castellano aunke es posible ke alguien no se lo tome bien 
Por otra parte, la realidad linguistica es distinta dependiendo de a ke parte del pais vengas...el catalan tiene menos presencia en el cinturon industrial de barcelona i en general en akellos lugares donde se acogio mas inmigracion, sobretodo en los 60 (mayoritariamente procedentes de andalucia, murcia, galicia, etc.) En estos lugares la lengua vehicular mayoritaria es el castellano lo cual tendria como ventaja ke no necesitarias tanto aprenderlo i como inconveniente ke te costaria mas dominarlo
Desconozco si los hospitales organizan cursos...mas bien yo creo ke no porke una amiga bokerona ke curraba en Vall d'Hebron hacia los cursos fuera. Precisamente nuestra sociedad ha establecido mecanismos para permitir ke los recienllegados se puedan integrar completamente (como lo ha sido la politica de inmersion linguistica) o como son los cursos a los ke ella atendia. Estan organizados por este organismo ( ke es el principal referente porke tiene escuelas por todas partes):
http://www.cpnl.cat/ los cursos son gratuitos en los primeros niveles i luego tienen precios muy bajos i te permiten conseguir los certificados ke te sirvan para acreditar la lengua
incluso puedes inscribirte a cursos antes de llegar a catalunya (conozco personas ke lo hicieron desde dinamrca, escocia, mexico...) i tenia amigos ke lo estudiaban a distancia:http://www.parla.cat/pres_catalaenlinia ... io&lang=ca
Seguro ke hay otras posibilidades de cursos pero con nuestro supersueldo residente...si barato doblemente bueno
Otra posibilidad es ke lo hagas a traves de la universidad, en la UB por ej se organizaban cursos gratuitos para los estudiantes de master, pero tienes ke inscribirte al master, claro 
i ya por ultimo dejo algunos links para ir haciendo oido:
http://www.tv3.cat/3alacarta/#/directes/TV3 la tele
http://www.catradio.cat/ 'la radio nacional de catalunya'...hay tanto emisoras de tertulia como de musica
http://rac1.org/ emisora generalista con algunos programas ke estan muy bien
i otros para practicar la lectura:
http://www.ara.cat/
http://www.lavanguardia.encatala.net/
http://www.elperiodico.com/ca/
Te recomiendo ke leas las experiencias de residentes de años anteriores ke hay por los diferentes hilos...i si necesitas algo mas aki estamos para ayudarte
es una pena ke no puedas venir a los hospitales pero seguro ke si nos sigues por el foro te mantendremos informada Animo ke el catalan es una lengua romanica i veras ke no tardas mucho en entenderla
Salut i força! 
Es coña 
