Yo para aclararme pienso que el error fundamental que comete
todo observador es el de tener la tendencia a atribuir las causas de la conducta a la persona (
error fundamental de atribución). O sea, que cuando uno está mirando, siempre piensa que la culpa de lo que pasa la tiene la persona.
Ese error explica una parte del
sesgo actor-observador (la parte del observador, claro

).
De la parte del actor sólo hay que recordar que la tendencia es al contrario, a atribuir las causas a factores externos a él. De hecho se ha comprobado que cuando se le pone al actor un espejo delante, su tendencia cambia y empieza a hacer más atribuciones internas. O sea, que al convertir al actor en observador de sí mismo, vuelve la tendencia a atribuir a disposiciones internas que afecta a todos los observadores.