No sé si el error en los apuntes vendrá por confundir intensidad con frecuencia
Lo que sí se reduce son las frecuencias de los sonidos que se pueden captar, o sea, que se pierde sensibilidad para los sonidos de alta frecuencia (más agudos, p.ej. la voz de algunas mujeres les será más difíciles de captar). Este problema se llama presbiacusia.
Pero la intensidad del sonido necesaria para poder escuchar yo creo que aumenta y que a eso se refiere con lo del umbral ¿no? El umbral necesario aumentaría, por lo que necesitaremos estímulos más intensos para que los oiga (gritarle al hablar).
Yo desde luego diría que tal como está puesto, está mal.