Hola encarni!
En la sinestesia lo que se hace es integrar dos sensaciones de manera que percibes un estímulo con una sensación perceptiva que no es la que correspondería, p.ej. la audición coloreada. Se podría objetar que si está viendo colores cuando oye, eso podría ser una alucinación visual... y en ese sentido es difícil de diferenciar, pero yo me quedaría con que se trata de una percepción REAL pero que se vivencia desde un sistema perceptivo diferente al habitual, integrado con aquel.
En cambio en la alucinación refleja no es una percepción vivenciada desde 2 sentidos, sino que un estímulo que se percibe correctamente provoca la percepción de otro estímulo, no real, que corresponde a otra modalidad sensorial (p.ej. oir la canción carros de fuego, y ver caballos trotando por la calle ://13, si fuera sinestesia no vería caballos, simplemente
vería la música, percibiría la música con la vista, de un modo difícil de explicar para un no-sinestésico).
Y tal y como dices, las alucinaciones en la esquizofrenia son con más frecuencia auditivas
