A ver... ya se que esta duda es de hace tiempo, y que al igual meto la pata, pero voy a darle más vueltas al asunto
¿podría ser que con sociabilidad se refirieran más a amabilidad-cordialidad que a extraversión? Porque si es así en los apuntes de CEDE, en el area de personalidad y diferencial (tema 9) hay un cuadro donde salen los trastornos de personalidad según el modelo de los cinco factores, y para los trastornos en cuestión pone:
Histriónico:
- Muy alta Estroversión.
-
Baja amabilidad.
- Alto neuroticismo.
- Alta apertura a la Experiencia.
Dependiente:
-
Muy alta amabilidad.
- Alto neuroticismo.
- Baja responsabilidad auto-informada.
A lo mejor estoy diciendo una tontería, pero es que es la única explicación que le encuentro a la pregunta...