Foro PIR

En DSM-5, el criterio B dice, literalmente: "...el individuo no ha presentado síntomas durante más de dos meses seguidos".

¿Me estoy volviendo loca o es una errata donde debería decir: "...el individuo no ha dejado de presentar síntomas durante más de dos meses seguidos"?

Seguro que estoy mareada pero necesito ayuda

Gracias!!

Vale... veo que está fatal expresado y que el sentido es que no se quede sin síntomas más de 2 meses... qué traducción más peligrosa