Viendo la pregunta de CEDE creo que he caído en la diferencia, pero que no sé si realmente es esa la cuestión, sólo estoy infiriendo (que conste
).
La recidiva podría ser un concepto que sólo usa el DSM y que está a caballo entre recaída y recurrencia.
Pongamos un individuo depresivo que tuvo un episodio. Ahora mismo podría encontrarse en dos posibles situaciones:
a) En remisión --> puede darse de varias maneras:
- Sub 1) no hay síntomas, pero han pasado menos de 6 meses (a causa de la duración no lo puedes aún considerar "recuperación");
- Sub 2) hay algunos síntomas, pero no son suficientes, independientemente de cuándo fue el anterior episodio (pueden más de 2 meses o más de 6 meses, pero al haber síntomas, tampoco puedes hablar de "recuperación"). aquí me pillo los dedos al afirmar, yo creo que es así pero puedo estar equivocada
b) En recuperación -->
no se dan criterios diagnósticos y han pasado
más de 6 meses desde el episodio.
La recidiva puedes tenerla tanto estando en a) Sub 1) como estando en b). Es decir, es una REAPARICIÓN de síntomas donde
no había. Y lo más importante: SIGUEN SIN SER SUFICIENTES para volver a diagnosticar un episodio.
En cambio
la recaída me parece entender que sólo se da dentro del a) Sub 2). Es decir, es una INTENSIFICACIÓN de síntomas que
aún estaban presentes, que tiene en común con la recidiva que SIGUEN SIN SER SUFICIENTES para volver a diagnosticar un episodio.
Conclusión final:
Recidiva.
En común con la recurrencia: las dos pueden darse desde un período SIN síntomas.
Diferencia con la recurrencia: La recurrencia puede darse tanto desde remisión como desde recuperación, mientras se vuelva a diagnosticar un episodio nuevo. En la recidiva NO diagnosticas episodio y
sólo se da desde un período SIN síntomas.
Fundamental: en la recurrencia es un episodio completamente nuevo, en la recidiva son síntomas del episodio antiguo que REAPARECEN.
En común con la recaída: en ninguna de las dos vuelves a diagnosticar un episodio nuevo.
Diferencia con la recaída: la recaída sólo se da durante una
remisión con algunos síntomas, mientras que la recidiva requiere que NO hubiese síntomas y
además la puedes diagnosticar también tras la recuperación.
Fundamental: en ambos se trata de síntomas - no suficientes - de un mismo episodio anterior pero en la recaída es una INTENSIFICACIÓN de síntomas ya presentes, y en la recidiva una REAPARICIÓN.