Hola Lourdes, en cuanto a la certificación académica personal, te puedo decir, según mi experiencia, que mi facultad me comentó que es un papel específico para presentar al PIR donde especifica lo que pide el BOE : año de inicio y final, notas y que se ha abonado el título.
Espero que te sirva! Un saludo