Muchas gracias por las respuestas.
He salseado por google y google scholar, pongo lo que he encontrado
Según A. Porot: los estados de excitación tóxicos, infecciosos o postinfecciosos merecen particular atención. Los primeros constituyen sobre todo el cuadro de la manía confusa (estados confusomaníacos), los segundos pueden tomar la apariencia del acceso maníaco franco, particularmente después de las psicoencefalitis o las psicosis puerperales
Virtualia (revista digital de la Orientación Lacaniana, septiembre 2010): definida por la presencia de ilusiones, ideas delirantes desorganizadas, alucinaciones y DESORIENTACIÓN en el tiempo y el espacio
Alcmeon nº 52 (Conferencia Central Congreso Internacional de AAP, octubre 2006, Juan Carlos Goldar): "En el capítulo 33, en la lección 33 de "Grundriss" termina de describir la manía confusa y dice "ojo, están en Apocalipsis pero SABEN DÓNDE ESTÁN, están en un hospital, pueden meter la mano en el cielo pero saben donde están". El problema es cuando este tipo de agitados no saben donde están, él dice que son agitados maniformes: no reconocen el lugar, no lo conocen al médico, y tampoco reconocen los objetos. El le llama alopsicosis maníaca periódica. Esta enfermedad ha sido muy elaborada por Kleist, y luego por Leonhard, y terminó siendo la psicosis confusional excitada"
Si antes no lo tenía claro, ahora mucho menos
. Desde luego la información fundamental es la manual y no la de los enlaces de google aunque sirva para leer un poco más sobre esto. Espero que si preguntan por el término de manía confusa lo hagan sobre otra característica del cuadro y no sobre la cuestión de la conciencia porque sigue quedando muy confusa...
Muchas gracias por la ayuda