Hola hola!
El tipo de visado depende del lugar donde hagas el rotatorio, el tipo de trabajo, y la duracion del visado. En tu caso, parece que lo mas apropriado es el visado
J-1 Trainee Program. Los visados J-1 son para estudiantes, academicos, o gente con experiencia en un campo especifico para hacer una estancia de corta duracion en EEUU.
https://j1visa.state.gov/programs/trainee/
Como puedes leer en la pagina, hay un listado de ocupaciones que permiten obtener el visado J-1, entre los que se encuentra psicologia.
Allowed Occupational Categories
Agriculture, Forestry, and Fishing;
Arts and Culture;
Construction and Building Trades;
Education, Social Sciences, Library Science,
Counseling and Social Services;
Health Related Occupations;
Hospitality and Tourism;
Information Media and Communications;
Management, Business, Commerce and Finance;
Public Administration and Law; and
The Sciences, Engineering, Architecture, Mathematics and Industrial Occupations.
Perdon por no poner acentos, el maldito teclado americano no me lo permite
Cheers!