Alguién sabe como va esto? Si en Europa es más fácil? O en que países es posible y cuales no? SI es automático o se necesita alguna prueba complementaria, rollo examen...?
Yo sólo sé de EEUU que no lo convalidan...
Gracias.
Convalidar el PIR en el extranjero
Moderadores: Solebo, Xensuix, Here93
Re: Convalidar el PIR en el extranjero
A mí también me gustaría saberlo...
Creo que en Italia hay escuelas de psicoterapia que sería una formación algo parecida al PIR y que en Francia no hay nada que se parezca.
Supongo que en general fuera lo tendrán en cuenta como 4 años de experiencia profesional.
Creo que en Italia hay escuelas de psicoterapia que sería una formación algo parecida al PIR y que en Francia no hay nada que se parezca.
Supongo que en general fuera lo tendrán en cuenta como 4 años de experiencia profesional.
-
Solebo
- Administradora del Foro
- Mensajes: 71630
- Registrado: Lun Ene 22, 2007 4:22 pm
- Ubicación: En Córdoba, cuando no en la higuera
- Agradecido : 6359 veces
- Agradecimiento recibido: 3960 veces
- Género:
Re: Convalidar el PIR en el extranjero
framboise, te paso el teléfono del MSSI por si te sirve de algo mientras te responde algún compañero. 
Teléfono: 91-5961811
Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 horas.
Teléfono: 91-5961811
Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 horas.
"Malditas sean las guerras y los canallas que las hacen" (Julio Anguita)
Re: Convalidar el PIR en el extranjero
Buenas!!
Yo también estoy interesada en saber como funciona la convalidación del título de especialista en el extranjero.
Si algún compañero puede arrojar algo de luz al tema será bienvenido jeje!!!
Yo también estoy interesada en saber como funciona la convalidación del título de especialista en el extranjero.
Si algún compañero puede arrojar algo de luz al tema será bienvenido jeje!!!
Re: Convalidar el PIR en el extranjero
Por lo que yo se ( que trate de convalidarlo en italia el titulo de psicologo) cada pais pone sus requisitos, y basicamente os lo convalidan por lo que les parece segun sus programas formativos.
entonces... debeis informaros en el ministerio de educacion del pais que os intese porque lo que piden en italia no tiene porque coincidir con lo que pidan en alemania o en francia.
pero si lo que buscais es como que os pongan un sello en el titulo y con eso ya vas por europa, olvidaros porque no funciona asi , ojala pero no.
aparte entre otras cosas debereis buscar un traductor jurado que traduzca cada documento que os pidan y entre ellos pueden ser todos los programas de todas las asignaturas de la carrera ( y el traductor vale una pasta y tiene que ser jurado, no podeis hacerlo vosotros
). Es un proceso largo y solo tiene sentido si teneis claro el emigrar y hablais con fluidez el idioma, pero lo mejor informaros en la web del pais de destino que os interese ( de su ministerio de educacion)
entonces... debeis informaros en el ministerio de educacion del pais que os intese porque lo que piden en italia no tiene porque coincidir con lo que pidan en alemania o en francia.
pero si lo que buscais es como que os pongan un sello en el titulo y con eso ya vas por europa, olvidaros porque no funciona asi , ojala pero no.
aparte entre otras cosas debereis buscar un traductor jurado que traduzca cada documento que os pidan y entre ellos pueden ser todos los programas de todas las asignaturas de la carrera ( y el traductor vale una pasta y tiene que ser jurado, no podeis hacerlo vosotros
). Es un proceso largo y solo tiene sentido si teneis claro el emigrar y hablais con fluidez el idioma, pero lo mejor informaros en la web del pais de destino que os interese ( de su ministerio de educacion)Re: Convalidar el PIR en el extranjero
Por fortuna aun comservo la lista de documentos que me pedian en italia solo para convalidar mi titulo os hago un resumen ( ah y con esto no es que lo convalidase sino que tras un periodo de cerca de 1 año, me enviarian una carta diciendome si esta ok o tengo que hacer algun examen extra de contenidos -previo pago claro)
1- copia de documento de identidad ( no vale fotocopia debe estar certificado por algun organismo tipo la policia nacional)
2- copia certificada y traducida del titulo de estudios
3- copia del expediente academico , certificado y traducido
4- copia de los programas de las asignaturas de la carrera, certificado y traducido
5- copia de la inscripcion al colegio profesional de mi pais en el caso de ser profesion regulada ( que lo es en españa)
6- curriculum vitae traducido
7-documentacion traducida que certifique experiencis profesional ( osea traduccion y certificacion del pir)
8- un documento llamado good standing que indique que no tengo antecedentes penales o causas abiertas
9-y algunos documentos mas de la embajada, y otros organismos.
en resumen... una odisea... pero yo hablo de italia quizas en alemania por decir uno , admiten los documentos en español y otros idiomas, aunque lo logico es pensar que si vas a alemania te lo pidan en aleman, si vas a inglaterra en ingles.
EsPero haber ayudado un poco esto es lo que se
1- copia de documento de identidad ( no vale fotocopia debe estar certificado por algun organismo tipo la policia nacional)
2- copia certificada y traducida del titulo de estudios
3- copia del expediente academico , certificado y traducido
4- copia de los programas de las asignaturas de la carrera, certificado y traducido
5- copia de la inscripcion al colegio profesional de mi pais en el caso de ser profesion regulada ( que lo es en españa)
6- curriculum vitae traducido
7-documentacion traducida que certifique experiencis profesional ( osea traduccion y certificacion del pir)
8- un documento llamado good standing que indique que no tengo antecedentes penales o causas abiertas
9-y algunos documentos mas de la embajada, y otros organismos.
en resumen... una odisea... pero yo hablo de italia quizas en alemania por decir uno , admiten los documentos en español y otros idiomas, aunque lo logico es pensar que si vas a alemania te lo pidan en aleman, si vas a inglaterra en ingles.
EsPero haber ayudado un poco esto es lo que se